-
1 выплата авторского гонорара
-
2 выплата авторского гонорара
Русско-английский большой базовый словарь > выплата авторского гонорара
-
3 выплата авторского гонорара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выплата авторского гонорара
-
4 выплата авторского гонорара
General subject: payment of an author's feeУниверсальный русско-английский словарь > выплата авторского гонорара
-
5 выплата авторского гонорара с каждого повторного исполнения
Cinema: residual paymentУниверсальный русско-английский словарь > выплата авторского гонорара с каждого повторного исполнения
-
6 выплата части авторского гонорара
Универсальный русско-английский словарь > выплата части авторского гонорара
-
7 debt payment
illicit payment — незаконная выплата, взятка
-
8 royalty payment
final payment — окончательный платёж, окончательная выплата
cash on payment — выплата наличными; за наличный расчет
-
9 residual payment
-
10 residual payment
-
11 авторский гонорар
Русско-английский большой базовый словарь > авторский гонорар
-
12 авторский гонорар
Русско-английский новый политехнический словарь > авторский гонорар
-
13 royalty
1. n королевское достоинствоprivileges annexed to royalty — привилегии, присвоенные членам королевского дома
2. n королевская власть3. n собир. члены королевской семьи, принцы крови4. n член королевской семьи, принц крови5. n обыкн. королевские привилегии и прерогативы6. n царственность; величие7. n королевские владения; королевство8. n авторский гонорарa royalty of 10 per cent of the price of the book on all copies sold — гонорар в размере 10-процентного отчисления с каждого проданного экземпляра книги
9. n отчисление автору пьесыdeferred royalty — гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража издания
10. n плата за право разработки недр11. n плата за право пользования патентом12. n проценты за пользование кредитомСинонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; eminence; high birth; nobility; noble blood; royal family; royal house; the crown2. monarchy (noun) dominion; hegemony; kingship; majesty; monarchy; primacy; sovereignty; supremacy; suzerainty -
14 royalty
-
15 гонорар
1. fee2. royalty -
16 royalty
-
17 terminal payment
illicit payment — незаконная выплата, взятка
-
18 advance royalty
авторский гонорар, выплачиваемый издателем до реализации тиражаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > advance royalty
-
19 deferred royalty
гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража изданияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > deferred royalty
-
20 royalty payment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > royalty payment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Гонорар — литературный вознаграждение, получаемое литератором за его труд. Термин Г. происходит от латинского honor честь: в античном мире денежно оплачивался только физический, «рабский» труд. Труд же свободный, умственный, вознаграждался почетными… … Литературная энциклопедия
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия